Por Marcelo Bellucci
La causa es porque desde el
polémico sitio se difundió la serie “Epitafios”. Para los jueces, no se pueden
identificar responsables.
07/02/13 La Cámara Federal porteña
rechazó un pedido de “bloqueo preventivo” para el cuestionado sitio Cuevana, investigado
en un expediente por presunta violación a la ley de propiedad intelectual por
ofrecer películas, series y programas de televisión sin autorización.
Según trascendió, a la
plataforma se le atribuye haber difundido capítulos de la serie “Epitafios”,
que pertenecen a la cadena internacional HBO Olé Partners, quien solicitó el
bloqueo preventivo del sitio. Este pedido lo llevó a cabo en el marco de una
causa por supuesta infracción a las leyes de Propiedad Intelectual y Marcas.
En el fallo de la sala II del
tribunal de apelaciones se ratificó una decisión del juez de primera instancia
Sergio Torres, quien rechazó bloquear el sitio de manera “preventiva” como lo
pedía el canal de televisión por cable y satélite.
Los camaristas Martín Irurzun,
Horacio Cattani y Eduardo Farah estimaron que “no se ha logrado determinar aún
si Cuevana es un sitio de enlaces o de indexación de contenidos, de la que se
encargan usuarios aislados o si efectivamente, hay personas determinadas que la
controlan”.
Para entender como funciona la
descarga de contenidos, Leandro González Frea, Abogado, especializado en
Derecho Informático y Nuevas Tecnologías, explica que “todo material tiene que
estar alojado en una computadora (servidor) para que los usuarios puedan
acceder a él. Muchas veces este servidor no es propiedad del mismo sitio, sino
de otras páginas que se dedican a prestar servicios de alojamiento. Para poder
acceder a la descarga de este archivo se le otorga un enlace o link. En el caso
de Cuevana.tv la Justicia trata de dilucidar cuál de las siguientes situaciones
se configuran a fin determinar la responsabilidad. Si los enlaces pertenecen a
contenidos alojados en servidores de Cuevana, serían responsables legalmente en
forma directa. Pero si están alojados en servidores de terceros, habrá que
analizar si hay una moderación o no de esos enlaces y contenidos”.
El fallo advirtió que por el
momento “se ignora quiénes son los usuarios que administran el sitio y dónde
está ubicado el servidor desde el que se descargan las imágenes. En concreto,
en el expediente no se ha imputado debidamente al sujeto o a los sujetos que
habrían hecho un uso indebido de la marca y violado los derechos de autor”.
El pedido de bloqueo del sitio
“parece excesivamente amplio y desproporcionado”, consideró el fallo. La medida
provisoria para impedir del acceso al sitio había sido exigido mientras se
investiga si Cuevana exhibe imágenes y videos en infracción a las leyes de
copyright, entre ellos los capítulos 1 a 26 de la miniserie.
Epitafios fue la primera
producción argentina para HBO, rodada en formato de cine 16 mm.
La temporada
inicial se estrenó el 14 de agosto de 2004 en toda Latinoamérica y los
protagonistas era Julio Chávez, Paola Krum, Antonio Birabent y Cecilia Roth.
Esta miniserie policial producida por Pol-ka trata sobre un oficial de policía
retirado que intenta capturar a un asesino en serie, que por medio de un
epitafio anuncia su próxima víctima.